Ìèíè-ÒÝÖ (àíãë.Small Combined Heat and Power) - Ìèíè-ÒÝÖ (ìàëàÿ òåïëîýëåêòðîöåíòðàëü) — òåïëîñèëîâûå óñòàíîâêè, ñëóæàùèå äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà ýëåêòðè÷åñêîé è òåïëîâîé ýíåðãèè â àãðåãàòàõ åäèíè÷íîé ìîùíîñòüþ äî 25 ÌÂò, íåçàâèñèìî îò âèäà îáîðóäîâàíèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íàøëè øèðîêîå ïðèìåíåíèå â çàðóáåæíîé è îòå÷åñòâåííîé òåïëîýíåðãåòèêå ñëåäóþùèå óñòàíîâêè: ïðîòèâîäàâëåí÷åñêèå ïàðîâûå òóðáèíû, êîíäåíñàöèîííûå ïàðîâûå òóðáèíû ñ îòáîðîì ïàðà, ãàçîòóðáèííûå óñòàíîâêè ñ âîäÿíîé èëè ïàðîâîé óòèëèçàöèåé òåïëîâîé ýíåðãèè, ãàçîïîðøíåâûå, ãàçîäèçåëüíûå è äèçåëüíûå àãðåãàòû ñ óòèëèçàöèåé òåïëîâîé ýíåðãèè ðàçëè÷íûõ ñèñòåì ýòèõ àãðåãàòîâ. Òåðìèí êîãåíåðàöèîííûå óñòàíîâêè èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ñèíîíèìà òåðìèíîâ ìèíè-ÒÝÖ è ÒÝÖ, îäíàêî îí ÿâëÿåòñÿ áîëåå øèðîêèì ïî çíà÷åíèþ, òàê êàê ïðåäïîëàãàåò ñîìåñòíîå ïðîèçâîäñòâî (co — ñîâìåñòíîå, generation — ïðîèçâîäñòâî) ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûìè ìîãóò áûòü, êàê ýëåêòðè÷åñêàÿ è òåïëîâàÿ ýíåðãèÿ, òàê è äðóãèå ïðîäóêòû, íàïðèìåð, òåïëîâàÿ ýíåðãèÿ è óãëåêèñëûé ãàç, ýëåêòðè÷åñêàÿ ýíåðãèÿ è õîëîä è ò. ä.
Ýíåðãîòîïëèâíûé áàëàíñ ÒÝÑ (àíãë.TPP power-fuel balance ) - Êîìïëåêñíûé áàëàíñ, óâÿçûâàþùèé îñíîâíûå ïîêàçàòåëè âûðàáîòêè ýëåêòðè÷åñêîé è òåïëîâîé ýíåðãèè è äâèæåíèå òîïëèâà (ïîñòàâêà, ðàñõîä è çàïàñû òîïëèâà).
Ýíåðãåòè÷åñêèé ãàçîòóðáèííûé àãðåãàò (àíãë.Gas turbine power unit ) - Ãàçîòóðáèííûé àãðåãàò, èìåþùèé â êà÷åñòâå ïðèâîäèìîé ìàøèíû ýëåêòðè÷åñêèé ãåíåðàòîð.
Ýëåêòðîñòàíöèÿ ïàðîòóðáèííàÿ (àíãë.Power plant steam turbine ) - Òåïëîâàÿ ýëåêòðîñòàíöèÿ ñ ïàðîòóðáèííûìè óñòàíîâêàìè.
Ýëåêòðîñòàíöèÿ íà îðãàíè÷åñêîì òîïëèâå (àíãë.Fossil fuel-fired thermal power plant ) - Òåïëîâàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ, â êîòîðîé òåïëî ïîëó÷àåòñÿ ïðè ñæèãàíèè óãëÿ èëè äðóãèõ óãëåâîäîðîäîâ.
Ýêñåðãèÿ ïàðà (àíãë.Steam exergy ) - Ôóíêöèÿ ñîñòîÿíèÿ ïàðà ïðè çàäàííûõ ïàðàìåòðàõ, õàðàêòåðèçóþùàÿ åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòü.
Ýêðàí ñòàöèîíàðíîãî êîòëà (ýêðàí) (àíãë.Water wall ) - Ïîâåðõíîñòü íàãðåâà ñòàöèîíàðíîãî êîòëà, ðàñïîëîæåííàÿ íà ñòåíàõ òîïêè è ãàçîõîäîâ è îãðàæäàþùàÿ èõ îò âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð.
Ýêîíîìàéçåð ñòàöèîíàðíîãî êîòëà íåêèïÿùåãî òèïà (àíãë.Non-fluidized bed boiler economizer ) - Ýêîíîìàéçåð ñòàöèîíàðíîãî êîòëà, â êîòîðîì ïàðîîáðàçîâàíèå îòñóòñòâóåò.
Ýêîíîìàéçåð ñòàöèîíàðíîãî êîòëà êèïÿùåãî òèïà (àíãë.Fluidized bed boiler economizer ) - Ýêîíîìàéçåð ñòàöèîíàðíîãî êîòëà, â êîòîðîì ïðîèñõîäèò ÷àñòè÷íîå ïàðîîáðàçîâàíèå.
Ýêîíîìàéçåð (àíãë.Economizer ) - Óñòðîéñòâî, îáîãðåâàåìîå ïðîäóêòàìè ñãîðàíèÿ òîïëèâà è ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ ïîäîãðåâà èëè ÷àñòè÷íîãî ïàðîîáðàçîâàíèÿ âîäû, ïîñòóïàþùåé â ïàðîâîé êîòåë.
Øëàìîõðàíèëèùå (õâîñòîõðàíèëèùå) (àíãë.Sump ) - Ãèäðîòåõíè÷åñêîå ñîîðóæåíèå, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ ãèäðàâëè÷åñêîé óêëàäêè îòâàëüíûõ ïðîäóêòîâ ïåðåðàáîòêè ñûðüÿ (õâîñòîâ îáîãàùåíèÿ), èõ îñàæäåíèÿ, îòäåëåíèÿ èç õâîñòîâûõ ïóëüï òåõíè÷åñêîé âîäû, èñïîëüçóåìîé äëÿ îáîðîòíîãî âîäîñíàáæåíèÿ.
Øëàì (àíãë.Sludge ) - Ìåõàíè÷åñêàÿ ñìåñü âîäû è çîëû.
Øëàêîóëàâëèâàþùèé ïó÷îê ñòàöèîíàðíîãî êîòëà (øëàêîóëàâëèâàþùèé ïó÷îê) (àíãë.Slag screen ) - Ïó÷îê òðóá (ôåñòîíèðîâàííûé ýêðàí), ðàñïîëîæåííûé ìåæäó êàìåðàìè ãîðåíèÿ è îõëàæäåíèÿ ñòàöèîíàðíîãî êîòëà è ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ óëàâëèâàíèÿ ðàñïëàâëåííîãî øëàêà.
Øëàêîâûé áóíêåð ñòàöèîíàðíîãî êîòëà (àíãë.Slag hopper ) - Áóíêåð äëÿ ñáîðà òâåðäîãî øëàêà, ðàñïîëîæåííûé ïîä õîëîäíîé âîðîíêîé ñòàöèîíàðíîãî êîòëà.
Øëàêîâàÿ âàííà ñòàöèîíàðíîãî êîòëà (àíãë.Slag sump ) - Óñòðîéñòâî äëÿ ñáîðà è óäàëåíèÿ øëàêà, ðàñïîëîæåííîå ïîä òîïêîé ñòàöèîíàðíîãî êîòëà.
Øèðìîâûé ïàðîïåðåãðåâàòåëü ñòàöèîíàðíîãî êîòëà (øèðìîâûé ïåðåãðåâàòåëü) (àíãë.Platen superheater ) - Ïàðîïåðåãðåâàòåëü ñòàöèîíàðíîãî êîòëà, ñîñòîÿùèé èç øèðì ñ áîëüøèì ïîïåðå÷íûì øàãîì ìåæäó íèìè è ïîëó÷àþùèé òåïëîòó ãàçîâ èçëó÷åíèåì è êîíâåêöèåé ïðèìåðíî â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ.
Øèðìà (øèðìîâàÿ ïîâåðõíîñòü íàãðåâà) (àíãë.Water wall (platen heating surface) ) - Ïîâåðõíîñòü íàãðåâà, âûïîëíåííàÿ â âèäå ïëîñêîé ïàíåëè èç òåñíî ðàñïîëîæåííûõ òðóáíûõ çìååâèêîâ, îáúåäèíåííûõ âõîäíûì è âûõîäíûìè êîëëåêòîðàìè.
Øàã øèðì (àíãë.Water wall spacing ) - Ðàññòîÿíèå ìåæäó îñåâûìè ïëîñêîñòÿìè ñîñåäíèõ øèðì.
Øàã òðóá (àíãë.Pipe (Tube) spacing ) - Ðàññòîÿíèå ìåæäó îñÿìè ñîñåäíèõ òðóá ïîâåðõíîñòè íàãðåâà.
×àñòîòà âðàùåíèÿ ðîòîðà òóðáèíû (àíãë.Turbine rotor speed ) - ×èñëî îáîðîòîâ ðîòîðà òóðáèíû â åäèíèöó âðåìåíè.