ќбъектом внимани€ ћј√ј“Ё стала —ири€

ќбъектом внимани€ ћј√ј“Ё стала —ири€

√лава наблюдательного совета ќќЌ по атомной энергетике открыто выступил с требованием организовать новые инспекционные проверки на предполагаемых €дерных объектах —ирии. Ёто стало знаком готовности международного сообщества зан€ть более жесткую позицию по вопросу атомной энергии.

Ђћы должны думать о том, каковы наши перспективы,Ц за€вил в ходе интервью ёкио јмано, глава ћеждународного агентства ќќЌ по атомной энергии, в ответ на вопрос, касательно готов€щихс€ инспекций. Ц я совершенно открытЕ я открыт дл€ рассмотрени€ альтернативї.

“акже јмано упом€нул, что очень хотел бы стать свидетелем возобновленных переговоров с »раном, даже несмотр€ на то, что »сламска€ –еспублика не изъ€вила желани€ приостановить эксплуатацию своих €дерных реакторов.

ѕротивосто€ние между ћј√ј“Ё и правительством сирийского президента Ѕашар аль-јссада началось с отказа допустить инспекторов на четыре станции, которые, как подозревают представители ќќЌ, могут €вл€тьс€ частью секретного €дерного комплекса. ƒамаск отрицает существование программы по созданию €дерного оружи€.

Ќесколько мес€цев назад руководство ќбамы уже поднимало вопрос о необходимости Ђособого расследовани€ї, в случае если ƒамаск откажетс€ сотрудничать.

Ђћы стремительно приближаемс€ к моменту, когда совет директоров и секретариат ћј√ј“Ё должны быть готовы прибегнуть ко всем доступным мерамї, Ц обратилс€ к руководству ћј√ј“Ё посол —Ўј √ленн ƒэвис.

“ребование допустить особую инспекцию на свои объекты должно вынудить правительство јссада подчинитьс€, иначе в —овет Ѕезопасности будет направлено дело о невыполнении —ирией об€зательств по нераспространению €дерного оружи€. ѕохожий процесс привел »ран в июне вот уже к четвертому этапу поддерживаемых јмерикой экономических санкций.

¬ конце 2007 израильска€ авиаци€ уничтожила на территории —ирии размещенные вдоль ≈вфрата станции, которые, по предположени€м ÷ентрального разведывательного управлени€, были северокорейскими €дерными реакторами.

ѕоследовавшее за этим расследование представителей ћј√ј“Ё вы€вило на станции, известной как ƒэйр јлзор, частицы урана, что может свидетельствовать о производстве €дерного топлива.

ƒамаск продолжает упорно отказывать комиссии ћј√ј“Ё в повторном доступе на ƒэйр јлзор и другие станции с целью проверки на предмет производства €дерного оружи€.

¬ыступа€ с просьбой о проведении особого расследовани€, господин јмано рискует подорвать доверие к ћј√ј“Ё. ≈сли ƒамаск снова откажетс€ подчинитьс€ требовани€м, Ц а руководство страны за€вило, что так и будет, Ц 35 членов правлени€ могут разойтись во мнени€х, следовать ли официальному протоколу ќќЌ в отношении правительства јссада.

¬ своем интервью јмано подчеркнул, что он еще не прин€л решени€, настаивать ли сейчас на проведении особого расследовани€, однако настроен на продолжение работы с ƒамаском дл€ разрешени€ дела ƒэйр јлзор. Ќесмотр€ на это, он за€вил, что понимает необходимость прин€ти€ более жестких мер, если —ири€ откажетс€ сотрудничать.

ћј√ј“Ё проводило особое расследование всего дважды: в —еверной  орее в начале 1990-х, в св€зи с делом о распространении €дерного оружи€, которое так и не было закрыто, и в –умынии в 1992 Ц в этом случае после нескольких визитов представителей проблема была исчерпана.

ѕо словам јмано, »ран, похоже, открыт дл€ переговоров. Ђ¬ отношении обогащени€ [урана] и св€занной с этим де€тельностиЕ € не заметил со стороны »рана никаких шагов навстречу, Ц говорит господин он. Ц ¬ то же врем€ они готовы к переговорам. ѕохоже, »ран действительно настроен на диалог с мировым сообществомї.

ѕ€ть посто€нных членов —овета Ѕезопасности и √ермани€ ищут возможности дл€ проведени€ в конце но€бр€ второго раунда переговоров с »раном по вопросу его €дерной программы. Ќедавно представители »рана и “урции обсудили эту идею на новых переговорах в —тамбуле, но, по словам представител€ —оединенных Ўтатов, точна€ дата и место переговоров еще не определены.

ќтношени€ с “егераном у јмано довольно непростые с того самого момента, как в прошлом году он сместил на посту главы ћј√ј“Ё ћохаммеда Ёль-Ѕараде€. японский дипломат предложил более критично отнестись к €дерной программе “егерана и выступил с р€дом резких за€влений о попытках »рана создать баллистические ракеты с €дерным зар€дом.

¬ свою очередь, “егеран закрыл доступ двум инспекторам ћј√ј“Ё на свои атомные объекты и открыто поставил под вопрос руководство јмано. »ранские представители предположили с трибуны ќќЌ, что доклады господина јмано написаны Ђпод давлением со стороныї. јгентство опровергло наличие у него политических мотивов.

»зраиль, который, несмотр€ на все подозрени€, продолжает отрицать обладание €дерным оружием, также был предметом интереса господина јмано в первый год его руководства.

јрабские государства насто€ли на том, чтобы заставить »зраиль подписать ƒоговор о нераспространении €дерного оружи€, главный документ ќќЌ о разоружении, и передать свой арсенал ћј√ј“Ё.

ќсенью этого года јмано представил доклад касательно предполагаемой израильской €дерной программы и обсудил вопрос подписани€ договора с руководством страны, в том числе с премьер-министром Ѕень€мина Ќетань€гу.

¬ сент€бре страны арабского региона, включа€ »ран, за€вили јмано, что меры, прин€тые им в документации масштабов израильской €дерной программы, недостаточны. ¬ ходе интервью ћинистр иностранных дел —ирии ¬алид ћоаллем обвинил руководство ћј√ј“Ё в применении двойных стандартов по отношению к »зраилю с одной стороны, и к мусульманским странам с другой.

јмано опроверг критику и заметил, что любые расследовани€ ћј√ј“Ё на территории »зраил€ ограничены, поскольку страна так и не присоединилась к ƒоговору о нераспространении €дерного оружи€. ѕо его словам, рассмотрение возможности соглашени€ было первым и очень важным шагом на пути к решению этого вопроса, который часто €вл€етс€ табу на Ѕлижнем ¬остоке.

 Ђћен€ попросили пригласить »зраиль присоединитьс€ к ƒоговору, что и было мной выполнено на самом высоком уровне, Ц за€вил јмано. Ц Ќекоторые ожидали, что €, к примеру, выступлю с докладом о €дерном оружии »зраил€, но это невозможно, поскольку € св€зан услови€ми соглашени€ о применении гарантий в отношении гражданских €дерных объектовї.

√лава ћј√ј“Ё добавил, что он непременно поддержит рекомендованный —Ўј план по созыву в 2012 году конференции, направленной на формирование свободной от разработки €дерного оружи€ зоны на Ѕлижнем ¬остоке. ќднако »зраиль за€вил, что может отказатьс€ от участи€ в конференции, если не будут предприн€ты решительные шаги по сдерживанию иранской €дерной программы.

 

Jay Solomon, the Wall Street Journal, перевод  Ц Ќаталь€  оношенко

  • ƒата публикации: 15.11.2010
  • 987
ќќќ Ђƒ≈Ћќ¬џ≈ —»—“≈ћџ —¬я«»ї
ќтраслевой информационно-аналитический портал, посв€щЄнный энергетике Ѕеларуси. јктуальные новости и событи€. ѕодробна€ информаци€ о компани€х, товары и услуги.
220013
–еспублика Ѕеларусь
ћинск
ул. ул. Ѕ. ’мельницкого, 7, офис 310
+375 (17) 336 15 55 , +375 (25) 694 54 56 , +375 (29) 302 40 02 , +375 (33) 387 08 05
+375 (17) 336 15 56
info@energobelarus.by
ЁнергоЅеларусь

ЁнергоЅеларусь

ЁнергоЅеларусь

ЁнергоЅеларусь

191611654
5
5
1
150
150