Теплофикация. Централизованное теплоснабжение

Котельная (англ.Boiler unit, Boiler house ) - Комплекс технологически связанных тепловых энергоустановок, расположенных в обособленных производственных зданиях, встроенных, пристроенных или надстроенных помещениях с котлами, водонагревателями (в том числе установками нетрадиционного способа получения тепловой энергии) и котельно-вспомогательным оборудованием, предназначенный для выработки теплоты.

Конденсатоотводчик (англ.Steam trap, Condensate extractor ) - Арматура, предназначенная для удаления конденсата и не пропускающая перегретый пар.

Клапан-регулятор (англ.Regulator, Self-operating control valve ) - Клапан, предназначенный для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода и управляемый непосредственно от рабочей среды.

Клапан распределительный (англ.Distributor, Directional valve ) - Клапан, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям.

Клапан предохранительный (англ.Relief valve, Blow-off valve ) - Клапан, предназначенный для автоматической защиты оборудования и трубопроводов от превышения давления свыше заранее установленной величины посредством сброса избытка рабочей среды и обеспечивающий прекращение сброса при давлении закрытия и восстановлении рабочего давления.

Клапан обратный (англ.Check valve, Non-return valve ) - Клапан, предназначенный для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды.

Клапан запорный (англ.Stop valve, Shut of valve ) - Клапан, предназначенный для перекрытия потока рабочей среды.

Затвор обратный (англ.Back pressure valve, Check valves ) - Дисковый затвор, предназначенный для предотвращения обратного потока рабочей среды.

Затвор (англ.Gate, Rotary valve ) - Совокупность подвижных (золотник, диск, клин, шибер, плунжер и др.) и неподвижных (седло) элементов арматуры, образующих проходное сечение и соединение, препятствующее протеканию рабочей среды.

Задвижка запирающий шиберная (англ.Gate, Slide gate valve ) - Параллельная задвижка, у которой элемент выполнен в виде шибера.

Заглушка (англ.Plag, Pipe stopper ) - Деталь трубопроводной арматуры, герметически закрывающая внутренние полости арматуры.

Живучесть системы теплоснабжения (англ.Fail-safe concept, System survivoship ) - Свойство системы теплоснабжения сохранять ограниченную работоспособность при воздействиях, не предусмотренных условиями эксплуатации; способность сохранять свою работоспособность в аварийных (экстремальных) условиях, а также после длительных (более 54 ч) остановов.

Диапазон регулирования арматуры (англ.Control pressure range, Rangeability ) - Отношение условной пропускной способности регулирующей арматуры к ее минимальной пропускной способности, при которой сохраняется вид пропускной характеристики в допускаемых пределах.

Давление разгерметизации (англ.Discharge pressure, Overpressure ) - Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором протечки рабочей среды в затворе начинают превышать допустимые значения.

Давление полного открытия арматуры (англ.Opening pressure, Full opening pressure ) - Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором совершается ход арматуры и достигается максимальная пропускная способность.

Давление начала открытия арматуры (англ.Initial opening pressure, Starting pressure ) - Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором усилие, стремящееся открыть клапан, уравновешено усилиями, удерживающими запирающий элемент на седле.

Герметизация (англ.Sealing, Leak-tight shut-off ) - Обеспечение герметичности стенок и соединений, ограничивающих внутренние объемы аппаратов, машин, сооружений.

Эстакада (англ.Treestle ) - Строительное сооружение, состоящее из стоек, балок, одноярусных или многоярусных пролетных строений, предназначенное для совместной прокладки большого числа трубопроводов различного назначения и диаметров.

Энергоустановка теплопотребляющая (англ.Heat-consuming power plant ) - Тепловая энергоустановка (или комплекс устройств), предназначенная для использования теплоты и теплоносителя на нужды отопления, вентиляции, кондиционирования, горячего водоснабжения и технологические нужды.

Энергоустановка теплогенерирующая (англ.Heat-generating power plant ) - Тепловая энергоустановка, предназначенная для выработки тепловой энергии (теплоты).