
Ðîëü ÁåëÀÝÑ â ïðåäîòâðàùåíèè èçìåíåíèÿ êëèìàòà
16.12.2016
Ïðè ñàìîì âûñîêîì â ìèðå ïîêàçàòåëå ìåðû âîçäåéñòâèÿ ÷åëîâåêà íà ñðåäó îáèòàíèÿ, Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû íèêàê íåëüçÿ çàïîäîçðèòü â èçëèøíåì ðâåíèè ê ýêîëîãèè. Çàíèìàþùèå âîñüìîå ìåñòî â ìèðå ïî îáúåìàì äîáû÷è íåôòè ÎÀÝ âîçãëàâëÿþò ñïèñîê ñòðàí ñ ñàìûì áîëüøèì ýêîëîãè÷åñêèì ñëåäîì*, ÷òî áûëî óêàçàíî â äîêëàäå «Æèâàÿ ïëàíåòà 2010», ïðåäñòàâëåííîì Ôîíäîì äèêîé ïðèðîäû (WWF's2010 LivingPlanetreport). Îñíîâíàÿ ïðè÷èíà – âûñîêèé óðîâåíü âûáðîñà ïàðíèêîâûõ ãàçîâ èç-çà ñæèãàíèÿ îðãàíè÷åñêîãî òîïëèâà.
Íåñìîòðÿ íà ýòî, Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû áûëè âûáðàíû íîâûì ìåñòîì øòàá-êâàðòèðû Ìåæäóíàðîäíîãî àãåíòñòâà ïî âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãåòèêå (InternationalRenewableEnergyAgency, IRENA), íà ÷òî ýêîëîãè âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû. Âîçìîæíî, ýòîò øàã è ñòàíåò òîë÷êîì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü ëþäåé çàäóìàòüñÿ îá óùåðáå, íàíîñèìîì èìè îêðóæàþùåé ñðåäå. Øòàá-êâàðòèðà áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ â íîâîì «çåëåíîì» ãîðîäå Ìàñäàð-Ñèòè* â ýìèðàòå Àáó-Äàáè.
«Àáó-Äàáè äåéñòâèòåëüíî èäåò ê òîìó, ÷òîáû ñòàòü ñåðüåçíûì öåíòðîì äëÿ îáñóæäåíèÿ ïðîáëåì ïîëó÷åíèÿ ýíåðãèè èç âîçîáíîâëÿåìûõ èñòî÷íèêîâ, – çàÿâèë Àäíàí Àìèí, ãëàâà Ìåæäóíàðîäíîãî àãåíòñòâà ïî âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãåòèêå. – Êîíå÷íî, áîëüøàÿ ÷àñòü íåôòè óõîäèò íà ýêñïîðò, ÿâëÿþùèéñÿ îñíîâíûì èñòî÷íèêîì äîõîäà â ãîñóäàðñòâåííûé áþäæåò, îäíàêî ìåñòíîå ïîòðåáëåíèå íåôòè òàêæå ñóùåñòâåííî âîçðîñëî, ïîýòîìó ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ âåñüìà ðàçóìíî èñêàòü àëüòåðíàòèâû. Ñåãîäíÿ Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ ïîäõîäÿò ê ïðîåêòàì ïî ðàçâèòèþ àëüòåðíàòèâíîé ýíåðãåòèêè».
Àêòóàëüíîñòü ýòîé ïðîáëåìû íå óñêîëüçíóëà è îò Àðèáà Õàíèôà, ðåæèññåðà èç Äóáàÿ, ñíÿâøåãî â íåäàâíåì âðåìåíè äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì äëÿ ïîâûøåíèÿ îñâåäîìëåííîñòè îáùåñòâåííîñòè î ïðîáëåìàõ îêðóæàþùåé ñðåäû.
«Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî íàøà ñòðàíà èìååò ñàìûé âûñîêèé ïîêàçàòåëü óùåðáà îêðóæàþùåé ñðåäå íà äóøó íàñåëåíèÿ, ïðèâåëî ìåíÿ â êðàéíå óäðó÷åííîå ñîñòîÿíèå, – ïðèçíàåòñÿ ðåæèññåð. – ß óçíàë, ÷òî ïðè÷èíîé ÿâëÿþòñÿ áîëüøèå îáúåìû ñæèãàåìîãî áåíçèíà è – ÷òî ñòàëî äëÿ ìåíÿ ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ! – ñòðåìèòåëüíîå óðáàíèñòè÷åñêîå ðàçâèòèå íàøåé ñòðàíû».
ÎÀÝ íàðàâíå ñ äðóãèìè ñòðàíàìè Áëèæíåãî Âîñòîêà ïîäêëþ÷èëèñü ê ïðîãðàììå ïåðåðàáîòêè îòðàáîòàííîãî êóëèíàðíîãî æèðà â áèîòîïëèâî.
Ïðèåõàâ â Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êàðë Ôàéëäåð, ãëàâà êîìïàíèè «NeutralFuels» ðåøèë ðèñêíóòü è îïðîáîâàòü çäåñü òåõíîëîãèþ, ñòàâøóþ â ïîñëåäíèå ãîäû âåñüìà ïîïóëÿðíîé â Åâðîïå.
«Êîãäà ÿ ïðèåõàë â Ýìèðàòû, ÿ, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, ñòîëêíóëñÿ ñ ïîëíûì îòñóòñòâèåì íà ðûíêå áèîòîïëèâà ïðè áîëüøîì êîëè÷åñòâå îòõîäîâ â âèäå êóëèíàðíîãî æèðà. ß óâèäåë â ýòîì ïðåêðàñíûé øàíñ çàíÿòü ñîâåðøåííî ñâîáîäíóþ íèøó íà ðûíêå. ß îáðàòèëñÿ ê ìåñòíîé ñåòè «McDonald's» ñ ïðåäëîæåíèåì ñîòðóäíè÷àòü â îòêðûòèè ïåðâîãî ïðåäïðèÿòèÿ ïî ïðîèçâîäñòâó áèîòîïëèâà íà Áëèæíåì Âîñòîêå».
Ðóêîâîäñòâî «McDonald's» ñîãëàñèëîñü ïðåäîñòàâèòü âåñü âûðàáîòàííûé êóëèíàðíûé æèð íà ïðîèçâîäñòâî áèîòîïëèâà äëÿ âñåõ àâòîìîáèëåé çàâåäåíèÿ.
«Ïðîñòîòà è ýëåãàíòíîñòü ýòîé öèêëè÷íîé ñõåìû çàêëþ÷àåòñÿ â åå áåçîòõîäíîñòè, – ãîâîðèò Ôàéëäåð. – Ìû áåðåì 100% êóëèíàðíîãî æèðà â 100% çàâåäåíèé ñåòè «McDonald's» äëÿ îáåñïå÷åíèÿ 100%-íûì áèîòîïëèâîì 100% èõ àâòîìîáèëåé. Âîïëîùåíèå â æèçíü èäåè ïðîèçâîäñòâà áèîòîïëèâà â îäíîì èç ãëàâíûõ íåôòåäîáûâàþùèõ ãîñóäàðñòâ ìèðà áûëî äëÿ ìåíÿ ÷åì-òî âðîäå âûçîâà, áðîøåííîãî ñàìîìó ñåáå. ß áûë ïðîñòî îäåðæèì ýòîé èäååé. ß ðàáîòàë, êàê ñóìàñøåäøèé, ïðîñèë, íàñòàèâàë, äàâèë íà ïðàâèòåëüñòâî, ëîááèðîâàë… ß òàùèë âñåõ çà ñîáîé, ëèøü áû ýòà èäåÿ ñòàëà ðåàëüíîñòüþ».
Ïî ñëîâàì Àìèíà, âîçîáíîâëÿåìûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå ïîïóëÿðíûìè, ïðè÷åì íå òîëüêî â Îáúåäèíåííûõ Àðàáñêèõ Ýìèðàòàõ, íî è âî ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ Áëèæíåãî Âîñòîêà.
«Îñîçíàíèå âñåé âàæíîñòè ïåðåõîäà íà âîçîáíîâëÿåìûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè ðàñòåò ñ êàæäûì äíåì, – îòìå÷àåò Àìèí. – Ïî âñåìó ðåãèîíó ëþäè íà÷èíàþò ãîâîðèòü î âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãèè íå êàê îá àáñòðàêòíîé êîíöåïöèè çàùèòíèêîâ îêðóæàþùåé ñðåäû, à êàê î íîâîì ñïîñîáå îðãàíèçîâàòü ñâîþ æèçíü. Êîãäà æèâåòå â òàêîé ñðåäå, óñëîâèÿ êîòîðîé ìîãóò áûòü âåñüìà íåáëàãîïðèÿòíûìè, ïðèõîäèòñÿ áûòü áåðåæëèâûì ñ ðåñóðñàìè».
Íåñìîòðÿ íà çàðîæäåíèå è ðàçâèòèå íåêîòîðûõ «çåëåíûõ» ïðîåêòîâ, åùå ìíîãîå ïðåäñòîèò ñäåëàòü, ÷òîáû èçìåíèòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå â ïîëüçó áîëåå ýêîëîãè÷íîãî îáðàçà æèçíè.
Ñëó÷àéíûì ìîëîäûì ëþäè, ñ êîòîðûìè ïîáåñåäîâàë íà ýòó òåìó ðåïîðòåð CNN, äîâîäèëîñü ñëûøàòü î Ìåæäóíàðîäíîì àãåíòñòâå ïî âîçîáíîâëÿåìîé ýíåðãåòèêå, è îíè âûñîêî îöåíèëè ðîëü ýêîëîãèè â æèçíè îáùåñòâà.
«Îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Ýìèðàòû ÿâëÿþòñÿ ìîëîäîé è î÷åíü îáðàçîâàííîé ñòðàíîé, íî åñòü ðàçíèöà ìåæäó îáðàçîâàííîñòüþ è îñâåäîìëåííîñòüþ, – ãîâîðèò Õàíèô. – Ìû ìàëî âíèìàíèÿ óäåëÿåì âîïðîñàì çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû, íî â êà÷åñòâå îäíîé èç ñàìûõ âàæíûõ ïðè÷èí ÿ áû íàçâàë òî, ÷òî ÎÀÝ ÿâëÿþòñÿ îáùåñòâîì ïåðåõîäíîãî òèïà. Êîãäà ëþäè èç äðóãèõ ñòðàí ïðèåçæàþò â Ýìèðàòû, ãäå íåò ñòðîãèõ çàêîíîâ, ñâÿçàííûõ ñ ýêîëîãèåé, îíè ðàññëàáëÿþòñÿ – è âîò óæå ïîâñþäó ðàçúåçæàþò àâòîìîáèëè ñ ïîëíûì ïðèâîäîì, à âîäà è ýëåêòðè÷åñòâî ðàñõîäóþòñÿ íàïðàñíî».
SchamsElwazer, KimKeleita, CNN, ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî – Íàòàëüÿ Êîíîøåíêî
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/08/05/uae.oil.alternatives/index.html?hpt=hp_bn12
Ïðèìå÷àíèå ïåðåâîä÷èêà:
Ýêîëîãè÷åñêèé ñëåä– óñëîâíîå ïîíÿòèå, îòðàæàþùåå ìåðó âîçäåéñòâèÿ ÷åëîâåêà íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è ðàñõîä ýêîëîãè÷åñêèõ ðåñóðñîâ äëÿ ïðîèçâîäñòâà íåîáõîäèìûõ âåùåé, ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, ýíåðãèè è ò.ä. Ýòîé åäèíèöåé èçìåðåíèÿ ìîæíî îïðåäåëèòü ñîîòíîøåíèå ìåæäó ïîòðåáíîñòÿìè è îáúåìàìè èìåþùèõñÿ â íàëè÷èå ýêîëîãè÷åñêèõ ðåñóðñîâ.
Ìàñäàð-ñèòè – ñîçäàííûé áðèòàíñêîé êîìïàíèåé «Foster and Partners» ïðîåêò ïåðâîãî â ìèðå ãîðîäà, ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èâàåìîãî ñîëíå÷íîé ýíåðãèåé è äðóãèìè âîçîáíîâëÿåìûìè èñòî÷íèêàìè ýíåðãèè è èìåþùåãî óñòîé÷èâóþ ýêîëîãè÷åñêóþ ñðåäó ñ ìèíèìàëüíûìè âûáðîñàìè óãëåêèñëîãî ãàçà â àòìîñôåðó, à òàêæå ñèñòåìîé ïîëíîé ïåðåðàáîòêè îòõîäîâ ãîðîäñêîé äåÿòåëüíîñòè.
×òîáû îñòàâèòü êîììåíòàðèé èëè âûñòàâèòü ðåéòèíã, íóæíî Âîéòè èëè Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ
×èòàéòå òàêæå