Ђ«еленый подарокї  ита€ миру

Ђ«еленый подарокї  ита€ миру

¬ минувшем году, ставшем одним из самых сложных дл€ экологической политики —Ўј и ≈вросоюза, импорт угл€ в  итай достиг рекордных высот. ћировое сообщество поспешило выступить с осуждением, за€вл€€, что  итай сводит на «нет» все международные усили€ по борьбе с климатическими изменени€ми, предлага€ ввести запреты на экспорт угл€ в эту страну.

ќднако с точки зрени€ здравого смысла, поступить следует, скорее, наоборот. –еальность такова: рост китайского импорта сделал дл€ мировой борьбы с углекислым газом больше, чем все решени€, прин€тые в —Ўј и других развитых странах в прошлом и этом году, потому что он стимулирует другие страны перейти на менее «гр€зные» виды топлива.

—жигание угл€ €вл€етс€ на сегодн€шний день самым крупным источником поступлени€ углекислого газа в атмосферу среди всех видов получени€ энергии.  итай в этом плане безусловный лидер: здесь угл€ потребл€етс€ пор€дка 3 млрд тонн ежегодно. ќднако в 2009 году произошла неожиданна€ и очень важна€ перемена: самый крупный поставщик угл€ превратилс€ в самого крупного импортера данного сырь€.  ак результат, остальные страны стрем€тс€ продать  итаю как можно больше. Ёто выгодно. «ащитники окружающей среды не раз выражали свое недовольство, утвержда€, что  итай способствует нанесению вреда планете и что импорт надо запретить.

Ќо на самом деле мировому климату действи€  ита€ только на пользу. »мпорт растет, однако потребление угл€ внутри страны остаетс€ неизменным, тогда как в других странах оно снижаетс€. ќбщеприн€та€ верси€ такова:  итай закупает уголь, потому что внутренних запасов уже не хватает дл€ удовлетворени€ спроса. Ёто не так. —обственного угл€ у  ита€ более чем достаточно, импорт замен€ет уголь, который остаетс€ в недрах земли. Ќесмотр€ на то, что в последнее врем€ все большую попул€рность набирает теори€ об «истощении запасов угл€» в  итае, недавний доклад ћеждународного энергетического агентства подчеркнул, что территори€ азиатского гиганта обладает огромными запасами данного сырь€. ¬се дело в том, что цены на добываемый уголь в  итае сейчас самые высокие в мире. ѕоэтому китайским компани€м проще импортировать уголь из других стран, чем покупать «собственный».

ѕодобный подход св€зан с особенност€ми внутренних экономических стратегий  ита€, правительство намеренно вли€ет на цены национальных производителей. “аким образом, объем потребл€емого угл€ практически не увеличиваетс€ – в отличие от объема импортируемого угл€. ¬редных веществ в атмосферу поступает столько же, сколько и раньше.

Ќо в то врем€ как китайский импорт не вли€ет на потребление угл€ внутри страны, он все же оказывает вли€ние на объем угл€, сжигаемого в других странах. ¬ отличие от  ита€, у других крупных потребителей угл€, таких, как —Ўј и ≈вропа, есть энергетические альтернативы.  итай получает 80% электричества от сжигани€ угл€ и только 4% – от природного газа. ¬ —Ўј около 25% электричества получаетс€ через природный газ и 50% – через уголь. ¬ ≈вропе речь идет о 35% и 50% соответственно. ѕри сжигании природного газа образуетс€ в 2 раза меньше —ќ2, чем при сжигании угл€, поэтому вынужденный переход на газ в случае подорожани€ угл€ пойдет на пользу экологии по всему миру.

¬ли€€ на мировые цены на уголь,  итай способствует их росту, делает менее выгодным по сравнению с другими источниками энергии и, следовательно, подталкивает международное сообщество к частичному отказу от угл€. ¬ 2010 году на угольном рынке примерно 15% приходилось на долю импорта в  итай. ¬ 2011 году, как предполагают эксперты, эта цифра увеличитс€.  итайские закупки вывели мировую цену на уголь фактически на один уровень с ценой на природный газ. ѕри этом объем природного газа, добываемого в развитых странах, возрос. “аким образом, если страна имеет возможность перехода от угл€ к природному газу, теперь у нее больше причин сделать это.

„тобы получить хот€ бы примерное представление о том, насколько это уменьшит объем выброса —ќ2 по всему миру, нужно прин€ть во внимание, что в год —Ўј и ≈вропа потребл€ют приблизительно 7 млрд. ћ¬т электричества. “ипичный завод по сжиганию угл€ при выработке 1 ћ¬т выбрасывает в атмосферу около тонны —ќ2, тогда как при использовании с теми же цел€ми природного газа объем —ќ2 в 2 раза меньше. ≈сли хот€ бы 5% электричества, ранее получаемого от угл€, станут вырабатыватьс€ на основе сжигани€ природного газа, ежегодно атмосфера будет «избавлена» от 175 млн. тонн —ќ2.

“акой же эффект получитс€, если с дорог —Ўј и ≈вропы убрать 32 млн автомобилей.

„ем выше поднимутс€ цены на уголь, – благодар€  итаю, – тем более конкурентоспособными станут альтернативные источники энергии и, следовательно, уменьшитс€ объем вредных выбросов в атмосферу. ѕоэтому остаетс€ лишь наде€тьс€, что  итай и дальше будет выкупать мировые запасы угл€. 

Frank Wolak, Richard Morse, The Guardian, перевод с английского – ¬лада—оболева

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/dec/30/coal-energy-industry

  • ƒата публикации: 31.01.2011
  • 1041
ќќќ Ђƒ≈Ћќ¬џ≈ —»—“≈ћџ —¬я«»ї
ќтраслевой информационно-аналитический портал, посв€щЄнный энергетике Ѕеларуси. јктуальные новости и событи€. ѕодробна€ информаци€ о компани€х, товары и услуги.
220013
–еспублика Ѕеларусь
ћинск
ул. ул. Ѕ. ’мельницкого, 7, офис 310
+375 (17) 336 15 55 , +375 (25) 694 54 56 , +375 (29) 302 40 02 , +375 (33) 387 08 05
+375 (17) 336 15 56
info@energobelarus.by
ЁнергоЅеларусь

ЁнергоЅеларусь

ЁнергоЅеларусь

ЁнергоЅеларусь

191611654
5
5
1
150
150