Британцы тоже будут искать сланцевый газ

Вопреки ожиданиям экологов, британские власти не решились на введение моратория на добычу сланцевого газа. Британское правительство отвергло предложении е воздержаться от поисковых работ и от технологий, предусматривающих создание специальных трещин в земных пластах, содержащих сланцевый газ, на что главным образом и нажимали экологи, утверждая, что такие технологии будут вредить окружающей среде, в частности, грунтовым водам.

Правительство Великобритании заметило, что надо изучать то, что происходит в Польше, что Польша – это «барометр Европы», если речь идет о добыче сланцевого газа. Кроме того, британцы сочли, что если бы огни воздержались от поисковых работ, это принесло бы вред конкуренции в их стране, в особенности, если бы оказалось, что Польша станет единственной страной в Европе, использующей свои запасы и, тем самым, укреплять свою энергетическую безопасность. Даже если сейчас поиск сланцевого газа будет убыточным, считают британские власти, ситуация может быстро измениться с появлением новых технологий…  

Источник: «Речьпосполита» (Польша)

Перевел Яков Алексейчик